LONDRES — El Manchester United continúa liderando el torneo inglés, tras imponerse el sábado por 4-2 al Everton en Goodison Park, en una jornada gris para el segundo aspirante, Chelsea, que vio minadas ante el Bolton Wanderers (2-2) sus esperanzas de remontar en la carrera por el título.

El comienzo de todos los encuentros estuvo marcado por el recuerdo al ex internacional inglés Alan Ball, que falleció el martes a los 61 años de un ataque al corazón. En su memoria, antes del silbato inicial, los jugadores le rindieron tributo con un aplauso de un minuto de duración en memoria del jugador.

El once del escocés Sir Alex Ferguson comenzó sufriendo en los feudos del Everton, tras encajar dos tantos del inglés Alan Stubbs, en el minuto doce y del portugués Manuel Fernandes, en el 50.

Un gol del irlandés John O’Shea (61) y una negligencia del jugador del Everton Phil Neville, que anotó en propia meta, nivelaron la situación.

Los locales desplegaron un fútbol excepcional durante la primera hora, pero los “diablos rojos” lograron recuperarse. Fue el internacional Wayne Rooney el hombre que deshizo el empate en el minuto 83 y el que centró la pelota al sustituto Chris Eagles para marcar el gol de la victoria en el minuto final.

Este resultado los reafirma a la cabeza del torneo, con 85 puntos, 5 de ventaja sobre el Chelsea.

La venezolana de 34 años, que pasará de carreras de autos deportivos a la categoría de la Indy, se convertirá en la tercera mujer en el serial de la IRL en competir junto con Sarah Fisher y Danica Patrick.

Las tres competidoras participarán en la carrera del domingo, las 300 millas de Kansas, y será la primera vez en la que tres mujeres compitan en una carrera del circuito del máximo nivel de Estados Unidos.

“Allá afuera, todas somos conductoras”, agregó.

Duno esperaba llegar al área de Kansas City el martes y participar el miércoles en la competencia para obtener su licencia de novata, pero no pudo hacerlo por una fuerte lluvia.

El martes, su vuelo desde Miami fue demorado por nueve horas.

“Si hubiera volado a Australia, me habría llevado menos tiempo que viajar de Miami a Kansas”, agregó.

Después de la humillación que significó el segundo partido de la serie de postemporada contra los Suns de Phoenix, los Lakers de Los Angeles tuvieron un rezago de 17 puntos en las primeras acciones del tercer encuentro.

En ese momento, mientras la afición local abucheaba a su equipo, el astro Kobe Bryant se dio cuenta de que los Lakers sólo tenían dos alternativas.

“Poner la cola entre las patas o volver a la lucha”, dijo.

Los Lakers prefirieron la segunda opción.

Bryant anotó 15 de sus 45 puntos en el período final y tuvo seis rebotes y seis asistencias, mientras Kwame Brown logró la producción mayor de su carrera con 19 puntos y los Lakers superaron 95-89 a los Suns y redujeron a 2-1 la ventaja de Phoenix en la serie a ganar cuatro de siete partidos.

“Fue un esfuerzo”, dijo Bryant después que los Lakers ganaron al anotar los últimos seis puntos del partido. “Se pueden intentar todos los lanzamientos posibles. Lo que se tenía que hacer era esforzarse”.

Brown, afectado por un tirón en el tobillo izquierdo durante casi cuatro meses, anotó ocho puntos más que todos los que consiguió en los dos primeros partidos.

“El jugó bien desde el principio del partido”, indicó Bryant. “No se desalentó cuando no concretó jugadas”.

Ibrahimovic se sometió el jueves a exámenes médicos y muy probablemente viajará en los próximos días a Amsterdam, donde será intervenido quirúrgicamente por el mismo médico que ya le operó en enero de 2004 de un problema similar.

La intervención de Ibrahimovic ya estaba prevista desde hacía tiempo, pero se esperaba a que el Inter se asegurase matemáticamente el título liguero, algo que aconteció el último domingo.